Wednesday, April 17, 2013

http://www.facebook.com/pages/Macedonian-Cookbook/627689450579694?fref=ts
 You can find us on facebook,

Or...

 http://www.amazon.com/Macedonian-Cookbook-ebook/dp/B00BXLUDK2/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1364397804&sr=8-3&keywords=macedonian+cookbook
buy our book on amazon.
 



Фотографија: Ednostavno,prirodno,zdravo, a sepak nase,slika od pazarot vo DELCEVO
This is picture from green market.
Salty Filo Pie (Solen Burek)

This is one of the most commonly cooked recipes in Macedonia: Burek. Although Burek can be enjoyed at any time of the day, many people eat it for breakfast with butter milk or plain yogurt. With this recipe, we sho
w that you can also eat it as a dinner with a delicious vegetable dip.

1 (16 ounce) package filo dough
1 1/4 cups water (100 to 110 degrees F)
1 package active dry yeast
2 tablespoons flour
1 teaspoon salt
1 teaspoon sugar
1/3 cup oil
8 ounces feta cheese, crumbled

Topping
2 eggs
1 tablespoon plain yogurt (low-fat)

1. Place water, flower, salt, and sugar in a large bowl and mix well. Then sprinkle in yeast and stir until it dissolves; let stand for 10 minutes.
2. Unroll the filo dough and occasionally spray (use a spray bottle) with water to keep dough from drying out as you work. Spray an 8x8x2-inch dish with oil.
3. Place two sheets of dough, and then oil thoroughly with a cooking brush. Repeat until you have 6 sheets layered. Spread 2 – 3 tablespoons yeast mixture and feta. Repeat until you use up the dough. The top layer should be about 6 sheets deep.
4. Before you bake the pita, precut it into square or diamond shapes. Spread 2 to 3 tablespoons of remaining yeast mixture.
5. Mix eggs and yogurt in a separate bowl and pour it over the precut pie. Sprinkle remaining oil on top.
6. Preheat oven to 395 degrees F and bake uncovered for about 40 to 50 minutes, or until pie is golden and crisp.

 Фотографија: Вкусна солена  пита
 Потребни состојки:
500 гр. кори за пита
250 мл.(1,1/4 CUP)млака вода
1 квасец
1лажица(1 TBS) сол
 1лажичка(1TS)шеќер
2 лажици(2TBS) брашно
100мл.(1/2CUP) зејтин
400 гр. сирење или урда
1 јајце
50 гр. маргарин
Начин на подготовка:
1.Во сад се става водата , брашното, шеќерот и квасецот да стаса.
2.Потоа се додава зејтинот.
3.  Правоаголен плех за печење се подмачкува со зејтин и се реди кора, се попрскува со зејтин и повторно се реди кора.
4. Врз втората кора се става од подготвената смеса со квасец, врз неа се реди сирење или урда.
5. Повторно се редат една до друга  неколку  кори кои можат да бидат згужвани, ( ако корите се редат една врз друга2-3 тогаш  меѓу секоја кора без фил се  попрскува малку зејтин, не се става зејтин на корите врз кои се става од филот со квасец.)
6. Сите кори се ставаат( една кора се става најгоре), врз неа се прелева  малку од филот.
7.Питата се сече на парчиња и потоа врз филот се става 1 изматено јајце, кога питата е насечена полесно миже да навлезе од јајцето и полесно рамномерно да се испече.
8. Врз питата  се става по малку од  маргаринот.
9. Се пече на 200 степени 35 минути.
 
Easy,tasty,healt food.